Sea este el verso [Philip Larkin]

Bien que te joden tus papis.
Aunque no adrede, lo hacen.
Te llenan con sus defectos
más algunos especiales.

Pero a ellos los jodieron
viejos necios atildados
que cuando no estaban rígidos
se peleaban como gatos.

Heredamos la miseria
como zócalo marino.
Escapa lo antes que puedas
y no busques tener hijos.


-Traducción de Marcelo Cohen. Ventanas altas, Gog y Magog, 2011.

1 comentario:

ubu dijo...

termine el libro hace una semana... todavia estoy paladenado aquel poema de los viejos bobos.....

mierda que gran poeta